«Музыкальная лаборатория»
Паспорт проекта
Направление работы: молодежное
Уровень проекта: межрегиональный
Организация-исполнитель: Общественная организация - местная национально-культурная автономия немцев Марксовского района Саратовской области
Регион: Саратовская область, г. Маркс
Цель проекта: Популяризация традиций народных песен РН путем их обновления и актуализации для МК, ЦВ РН региона Поволжья и Юго-Запада России
Задачи проекта:
1. Организация взаимодействия участников проекта с сеньор-клубами Поволжья и Юго-Запада с целью выявления песенных традиций РН
2. Актуализация народных песен РН под современные музыкальные тенденции с сохранением традиционных ценностей
3. Рассылка полученных песен по клубам, организациям и Центрам встреч российских немцев в регионы Поволжья и Юго-Запада
Краткая характеристика проекта:
Проект «Музыкальная лаборатория» прошел в Российско-немецком доме города Маркса, песни записали в звукозаписывающей студии, на радио «Голос Поволжья» г. Маркса. Участниками проекта стали руководители и участники вокальных молодёжных и взрослых коллективов РН молодёжных клубов и центров встреч региона. В лаборатории приняли участие представители Самарской, Оренбургской, Волгоградской, Ульяновской, Саратовской областей и Ставропольского края.
Результаты проекта: в результате проекта были обновлены и записаны 3 календарные песни и 1 народная песня РН, электронные версии которых разосланы по ЦВ и МК Поволжья и Юго-Запада России. В дальнейшем транслируются в эфире на радио «Голос Поволжья».
Источники информации о проекте (ссылки на сайты и социальные сети):
- https://vk.com/deutschenmarx?w=wall-126849604_11204
- https://m.vk.com/video-126849604_456240209?list=da79db65371c3586ce&from=wall-126849604_11204&t2fs=67bb1fdfac58525763_2
- https://rusdeutsch.ru/Nachrichten/15826
- https://vk.com/wall-3107882_1585
Организационный раздел
Руководитель проекта
Мейдт Наталья Анатольевна, заместитель председателя Местной национально-культурной автономии немцев Марксовского района Саратовской области
Команда проекта (наименование функционала)
руководитель, модератор по вокалу, модератор по фольклорному вокалу, модератор языкового блока, технический специалист (звукооператор – видеооператор)
Значимые для проекта компетенции
Руководитель проекта: организационная поддержка проекта, бюджетирование, взаимодействие с подрядчиками, координация и сопровождение участников.
Модератор по вокалу: адаптация исполнения календарных песен российских немцев под созданные аранжировки, репетиция песен для записи композиций.
Модератор по фольклорному вокалу: адаптация исполнения народных песен РН под созданные аранжировки, репетиция песен для записи композиций.
Модератор языкового блока: подготовка материала для проведения блока по немецкому языку, проведение встреч по немецкому языку, работа с текстами немецких песен.
Технический специалист (звукооператор – видеооператор): организация звукозаписи при помощи специального оборудования, создание и аранжировка фонограмм, видеосъемка, обработка материалов, монтаж.
Содержательный раздел
Долгосрочный проект
Описание содержания (ход проекта)
Доступные сегодня для прослушивания народные песни РН известны своей способностью переносить слушателя в атмосферу культурных традиций и исторических событий. Эти мелодии, передававшиеся из поколения в поколение, несут в себе не только искусство, но и дух времени, отражая обычаи, верования и переживания народного этноса.
Данный песенный материал используется на проектах, встречах и мероприятиях центров встреч и молодежных клубов. Музыкальные композиции в своем большинстве уже заслушаны и перепеты, многие из них проблематично использовать не только для вокального исполнения.
Если обновить их звучание (с сохранением традиционных элементов), их можно будет внедрить в современное искусство – танцы, театральные постановки и т.д. Также это поможет увеличить интерес к народным песням. Помимо доступных народных песен российских немцев есть такие, которые можно услышать только вживую или встретить только в сборниках. На проекте были записаны и позже опубликованы в социальных сетях некоторые из таких песен, что расширило диапазон доступных песенных композиций российских немцев.
Возможности распространения проекта
Приемлемые формы передачи лучшей практики
- Публикации в социальных сетях, на сайтах.
- Расширение географии проекта
- Консультации по запросу заинтересованных во внедрении организаций
- Предоставление пакета документов по проекту
Какими компетенциями должна обладать организация для внедрения проекта?
Специальные компетенции осуществления исследовательской деятельности в области песенного наследия, организационные компетенции и др.