«Языковой марафон «Немецкий для всех»

Паспорт проекта

Направление работы: этнокультурное
Уровень проекта: местный
Организация-исполнитель: Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Одесский районный культурно-досуговый центр» Одесского района Омской области
Регион: Омская область
Цель проекта: содействие сохранению и развитию немецкого родного языка и культуры среди сеньоров российских немцев села Одесское

Задачи проекта:
- способствовать сохранению немецкого языка как родного;
- создать этнокультурную и языковую среду для участников проекта;
- привлечь участников проекта к этнокультурной деятельности центра немецкой культуры.

Краткая характеристика проекта:

Проект успешно реализован с 24 октября по 14 ноября 2025 года в селе Одесское (Одесский район, Омская область). Целевой аудиторией проекта стали 30 человек, в основном пожилые российские немцы (27 человек), включая активных участников клуба «Сеньоры» и посетителей центра немецкой культуры, проживающих в селе Одесское.

Важной составляющей проекта стало создание особой, тематически оформленной среды. Это позволило обеспечить комфортный психологический климат для всех участников, что, в свою очередь, существенно повысило их мотивацию и способствовало более глубокому восприятию представленной информации. Такой подход к организации мероприятий был выбран не случайно. Мы понимали, что для пожилых людей, особенно представителей российских немцев, важно не только содержание, но и форма подачи. Создание атмосферы, напоминающей о родных традициях и культуре, способствовало возникновению чувства общности и доверия. Тематическое оформление, включающее элементы быта, музыки и визуальных образов, связанных с историей и культурой российских немцев, помогало участникам легче погрузиться в обсуждаемые темы, вызывая теплые воспоминания и стимулируя активное участие в дискуссиях. Это позволило преодолеть возможные барьеры, связанные с возрастом или языковыми особенностями, и создать пространство для открытого диалога. Каждый день проекта был продуман до мелочей, чтобы участники чувствовали себя не просто слушателями, а активными деятелями, чье мнение ценится и чье участие имеет значение.

Результаты проекта:

- сделано восемь публикаций о реализации проекта;

- привлечено 30 участников из числа сеньоров в деятельность Центра немецкой культуры;

- выявлены участники с высоким уровнем знания немецкого языка.

Источники информации о проекте (ссылки на сайты и социальные сети):

Организационный раздел

Руководитель проекта
Методист по немецкой культуре - Загородняя Ирина Дмитриевна

Команда проекта (наименование функционала)

Руководитель проекта – подготовка документации и отчётности, организация программы. Организация и осуществление контроля за ходом подготовки и проведения проекта. Заключение договоров.
Ведущая языкового блока – подготовка тематического материала для проведения языковой площадки. Эстетическое, тематическое оформление места проведения. Проведение языкового мероприятия.
Ведущая вокального мастер- класса на немецком языке – эстетическое, тематическое оформление площадки. Подбор методического материала и песенного репертуара российских немцев. Проведение мероприятия.
Ведущая историко-культурной выставки «Российские немцы в истории Одесского района» - подбор фото, видео и документального материала. Оформление выставки. Подготовка экскурсионного материала. Проведение площадки.

Значимые для проекта компетенции

Руководитель проекта – навыки проектного менеджмента, опыт в проведении мероприятий для пожилых людей.

Ведущая языкового блока – знание немецкого языка, умение работать с целевой аудиторией.

Ведущая вокального мастер-класса – профессиональные вокальные навыки, педагогические компетенции в т.ч. с учетом возрастных особенностей аудитории.

Ведущая историко-культурной выставки – знания и навыки по истории и культуре российских немцев.

Содержательный раздел

Краткосрочный или долгосрочный проект: краткосрочный

Описание содержания (ход проекта):

В первый день проекта прошла языковая работа по методическому материалу «Hallo, Nachbarn» и личным наработкам преподавателя. Встреча длилась 4 часа. Специально для людей пожилого возраста был разработан ход занятия, который учитывает их возрастные изменения и особенности жизнедеятельности. На занятиях использовался аудиолингвальный метод, в основе которого лежит многократное прослушивание и проговаривание речевых образцов. Также весь ход мероприятия сопровождался видео и презентационным материалом.

Во второй день проекта участники работали с немецким языком через песенное творчество. Мастер-класс проходил на материале двух песен российских немцев «O, Susanna» и «Stille Nacht». По результатам дня сеньоры разучили две песни и исполнили их на Рождественском мероприятии в Центре немецкой культуры.

В третий день проекта состоялось экскурсионное мероприятие в Музей культуры и быта Одесского района, где была оформлена музейная экспозиция «Быт российских немцев», а также документальная и фото выставка об истории Одесского района. Ведущая площадки рассказывала об истории и традициях РН. Для участников была организована интерактивная викторина.

В течение всего проекта для участников проекта было организовано три кофе-паузы.

Возможности распространения проекта
Приемлемые формы передачи лучшей практики

Публикации в социальных сетях, на сайтах.
Участие в мероприятиях по продвижению проекта, и по передаче опыта
Расширение географии проекта
Консультации по запросу заинтересованных во внедрении организаций
Предоставление пакета документов по проекту

Какими компетенциями должна обладать организация для внедрения проекта?

Специальные компетенции осуществления исследовательской деятельности, организационные компетенции и др.

Лучшие практики этнокультурной работы

«Языковой марафон «Немецкий для всех»

Паспорт проекта

Организационный раздел

Содержательный раздел

Возможности распространения проекта Приемлемые формы передачи лучшей практики

Возможности распространения проекта
Приемлемые формы передачи лучшей практики